1
00:00:00,869 --> 00:00:03,090
OK, bebê. Tudo bem, querido, venha para
sua casa.

2
00:00:03,390 --> 00:00:04,390
Sua casa.

3
00:00:05,370 --> 00:00:10,530
Obrigado por me pegar. Qualquer coisa
para você. Que bom que você ligou.

4
00:00:11,310 --> 00:00:12,570
Ah, querido, querido.

5
00:00:13,670 --> 00:00:17,070
Docinho. Docinho. Eu só vou conseguir
você para o seu quarto.

6
00:00:17,870 --> 00:00:21,070
Papai está aqui. Está tudo bem. Eu não posso
acredito que você me deixou lá.

7
00:00:21,430 --> 00:00:23,270
Querida, está tudo bem. Você... Foda-se.

8
00:00:24,390 --> 00:00:25,390
Você é um idiota.

9
00:00:26,330 --> 00:00:30,330
Querido, você sabe, oh, querido, podemos apenas
pegue você, oh, Jesus, Jesus Cristo.

10
00:00:30,590 --> 00:00:32,390
O que? Sinto muito, querido.

11
00:00:32,630 --> 00:00:34,710
Vamos apenas levar você para a cama. Ah, querido,
querido.

12
00:00:34,990 --> 00:00:39,070
Ok, está tudo bem. Você sabe, ele
disse que me amava.

13
00:00:39,450 --> 00:00:43,070
Oh, querido, você sabe que merece coisa melhor.
Está tudo bem. Você sabe, você é o

14
00:00:43,070 --> 00:00:48,970
única pessoa que respondeu quando liguei
para me pegar no bar.

15
00:00:49,330 --> 00:00:52,750
Querida, você sabe que merece coisa melhor.

16
00:00:53,870 --> 00:00:54,870
O que?

17
00:00:55,130 --> 00:00:56,119
Eu acabei de.

18
00:00:56,120 --> 00:00:57,460
Oh céus.

19
00:00:58,560 --> 00:01:02,220
Você precisa parar de fazer isso consigo mesmo.

20
00:01:02,860 --> 00:01:03,860
Por que?

21
00:01:04,220 --> 00:01:05,319
Mel. O que?

22
00:01:05,620 --> 00:01:10,840
Você merece coisa melhor. Basta varrer isso,
e conversaremos amanhã, ok?

23
00:01:11,220 --> 00:01:14,100
E estou feliz que você me ligou. Eu sempre vou
estar aqui para você. Você está melhor.

24
00:01:14,520 --> 00:01:15,820
Eu te amo, pai.

25
00:01:16,240 --> 00:01:17,520
Eu também te amo, querido.

26
00:01:18,040 --> 00:01:20,700
Vai ficar tudo bem. Você vai
superar isso. Você vai conseguir

27
00:01:20,700 --> 00:01:22,140
melhor. Você sabe,

28
00:01:23,540 --> 00:01:25,160
você sempre... Querida!

29
00:01:25,720 --> 00:01:26,419
Querido, não.

30
00:01:26,420 --> 00:01:29,940
Não, querido, você não pode. Você já esteve lá.

31
00:01:30,660 --> 00:01:31,660
Foda-se ele.

32
00:01:32,140 --> 00:01:36,360
Querido, isso mesmo. Você não precisa dele.
Isso mesmo. Você não precisa dele. Querida,

33
00:01:36,460 --> 00:01:37,399
querido, querido.

34
00:01:37,400 --> 00:01:38,740
Você não me acha bonita?

35
00:01:39,400 --> 00:01:41,080
Querida, você é linda. Você não ama
eu?

36
00:01:41,280 --> 00:01:45,100
Eu te amo. Você é a mais linda
garota do mundo. Você sabe disso, querido.

37
00:01:45,860 --> 00:01:48,320
Querida, vá para a cama e vá para
dormir. Está tudo bem.

38
00:01:48,740 --> 00:01:51,380
Mas eu quero... Foda-se ele!

39
00:01:51,920 --> 00:01:52,920
Sim, esqueça-o.

40
00:01:53,100 --> 00:01:54,300
Vamos apenas aconchegar você.

41
00:01:55,030 --> 00:02:00,250
Eu vou te aconchegar como costumava fazer quando você
eram jovens. Sim, me coloque como você

42
00:02:00,250 --> 00:02:03,770
costumava. Eu vou te colocar na cama. Aqui está,
querido. Você vai me aconchegar, papai?

43
00:02:04,050 --> 00:02:05,050
Sim, eu vou.

44
00:02:05,210 --> 00:02:08,430
Aí está, querido. Apenas vá dormir.
Está tudo bem.

45
00:02:08,970 --> 00:02:09,970
Está tudo bem.

46
00:02:10,050 --> 00:02:11,050
Você é linda.

47
00:02:11,330 --> 00:02:13,430
Apenas vá dormir. Tudo bem.

48
00:02:13,870 --> 00:02:15,950
Aí está, querido. Papai vai
agora.

49
00:02:16,490 --> 00:02:19,130
Querido, querido, você precisa parar.

50
00:02:19,550 --> 00:02:22,770
Você não deveria estar me tocando daquele jeito.
Por que? Bebê,

51
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
Eu sou seu pai.

52
00:02:26,550 --> 00:02:27,550
Então?

53
00:02:28,530 --> 00:02:29,830
Mel. Você é legal.

54
00:02:30,290 --> 00:02:31,290
Bebê.

55
00:02:31,610 --> 00:02:32,610
Mel.

56
00:02:33,610 --> 00:02:35,130
Ah, Jesus Cristo.

57
00:02:37,770 --> 00:02:40,630
Eu vou. Eu vou. Isso é
OK. Você está bem.

58
00:02:41,210 --> 00:02:42,690
Está tudo bem. Mas eu preciso de você.

59
00:02:44,330 --> 00:02:45,330
O que você precisa?

60
00:02:45,650 --> 00:02:47,650
Bebê. Oh meu Deus.

61
00:02:48,530 --> 00:02:50,430
Isso não está acontecendo. Isto não é
acontecendo.

62
00:02:50,710 --> 00:02:52,390
Você disse que queria me ajudar.

63
00:02:52,990 --> 00:02:53,990
Sim, eu deveria.

64
00:02:54,300 --> 00:02:57,180
Querida, não posso fazer isso. Não posso
trair sua mãe.

65
00:02:58,240 --> 00:02:59,240
Porra, mãe.

66
00:02:59,820 --> 00:03:02,280
O que ela fez por nós ultimamente?

67
00:03:03,020 --> 00:03:09,300
Oh, querido, eu não acho que você quer dizer... Oh,
Deus, este é... Jesus.

68
00:03:14,460 --> 00:03:16,440
Eu sei que você quer isso.

69
00:03:17,920 --> 00:03:20,660
Eu vejo você olhando para mim.

70
00:03:25,870 --> 00:03:26,870
mãe, não é?

71
00:03:27,670 --> 00:03:30,030
Você é muito mais bonito que o seu
mãe.

72
00:03:30,330 --> 00:03:32,550
É porque ela não é uma boceta.

73
00:03:33,550 --> 00:03:35,290
Querida, você não está falando sério.

74
00:03:36,410 --> 00:03:38,870
Você não deveria estar olhando para isso.

75
00:03:39,410 --> 00:03:40,870
Eu quero isso, no entanto.

76
00:03:41,990 --> 00:03:44,090
Eu queria isso há um tempo.

77
00:03:44,930 --> 00:03:50,870
Você sabe, eu estava com Jason.

78
00:03:53,000 --> 00:03:55,080
Ele não fez isso. Ele me deixou.

79
00:03:56,740 --> 00:03:58,300
Por que ele faria isso?

80
00:03:59,080 --> 00:04:04,160
Querida, você merece alguém melhor. Sim.
Você sabe disso. Quero você.

81
00:04:04,600 --> 00:04:06,240
Você me quer?

82
00:04:07,300 --> 00:04:10,560
Sim. Querida, você não. Oh meu Deus.

83
00:04:11,340 --> 00:04:17,260
Você realmente não quer fazer isso. Sim,
Eu sim.

84
00:04:17,860 --> 00:04:19,100
Ah, Deus.

85
00:04:19,899 --> 00:04:21,240
Eu te amo.

86
00:04:21,980 --> 00:04:24,940
Eu também te amo, querido. Você não vai
me deixar em um bar.

87
00:04:25,300 --> 00:04:27,980
Não, querido, eu nunca faria isso com você.

88
00:04:28,720 --> 00:04:32,800
Ah, Deus. Oh meu Deus.

89
00:04:33,420 --> 00:04:35,280
Oh, meu Deus, querido.

90
00:04:35,740 --> 00:04:36,740
Você não deveria.

91
00:04:37,720 --> 00:04:38,720
Ah, Deus.

92
00:04:39,300 --> 00:04:41,180
Não acredito que você está fazendo isso.

93
00:04:42,140 --> 00:04:44,500
Ah, você provavelmente não vai
lembre-se disso.

94
00:04:55,970 --> 00:04:59,230
Talvez devêssemos simplesmente parar.

95
00:05:03,090 --> 00:05:05,430
Estou com tanto tesão.

96
00:05:32,970 --> 00:05:35,170
Isto é o que

97
00:05:35,170 --> 00:05:51,730
isso

98
00:05:51,730 --> 00:05:52,730
recebe

99
00:05:53,610 --> 00:05:54,610
ele consegue.

100
00:06:41,539 --> 00:06:48,480
Eu mereço isso por pegar você

101
00:06:48,480 --> 00:06:50,180
o tempo todo às 2 ou 3 da manhã.

102
00:06:50,600 --> 00:06:52,220
Eu mereço isso.

103
00:06:53,640 --> 00:06:54,640
Obrigado.

104
00:07:22,800 --> 00:07:23,800
Você saberá.

105
00:07:24,020 --> 00:07:28,920
Sim. Você fica tipo, eu fodo com outra pessoa,
Jasão. Doce.

106
00:07:29,500 --> 00:07:30,500
Oh.

107
00:07:32,320 --> 00:07:34,600
Alguém que se preocupa comigo.

108
00:07:34,940 --> 00:07:35,940
Ah, Deus.

109
00:07:36,300 --> 00:07:37,300
Oh.

110
00:07:38,160 --> 00:07:39,900
Você me ama, certo?

111
00:07:40,140 --> 00:07:44,540
Eu te amo tanto, bebê. Eu sou. Oh sim.
Eu te amo.

112
00:09:31,050 --> 00:09:32,050
OK.

113
00:10:24,410 --> 00:10:25,890
Oh sim.

114
00:10:26,550 --> 00:10:27,930
Oh meu Deus.

115
00:10:28,570 --> 00:10:30,810
Oh. Oh.

116
00:10:33,270 --> 00:10:35,110
Estarei aqui porque vou tentar.

117
00:10:35,950 --> 00:10:36,950
A qualquer momento.

118
00:10:37,770 --> 00:10:39,890
A qualquer momento. Oh.

119
00:12:05,770 --> 00:12:07,630
Você quer entrar, querido?

120
00:12:08,030 --> 00:12:09,030
Sim.

121
00:12:34,510 --> 00:12:36,670
Vou me tornar um alcoólatra.

122
00:12:37,610 --> 00:12:39,310
Oh, eu vou fazê-los vir.

123
00:12:39,550 --> 00:12:40,710
Eu vou fazê-los vir.

124
00:13:53,660 --> 00:13:56,500
Falo com você aqui que isso nunca aconteceu.
Está tudo bem.

125
00:13:57,200 --> 00:14:00,880
Ela vai dormir e acordar tudo vai
fique bem